Подражание стихотворению “Being a Human Being” шотландского поэта Тома Леонарда (Tom Leonard).
Оригинал посвящён человеку по имени Мордехай Вануну. Ссылка на оригинал:
http://www.tomleonard.co.uk/online-poetry-and-prose/poem--being-a-human-being.html
Подражание мной создано и опубликовано с разрешения автора.
~~~~~~~
Не будь соучастником грязи,
Не признай же молчание вещью благой.
Не храни же молчанием связи,
За простою не прячься молвой.
Ты родню не считай выше света,
А своими - ошибки властей.
Не пиши свою жизнь с трафарета,
Шанс лови её сделать светлей.
Ведь ты есть человек
И живёшь не один,
Проживаешь ты век,
И это столетье
Ты всех стран гражданин -
За мир в ответе,
В ответе пред ним.
Оригинал посвящён человеку по имени Мордехай Вануну. Ссылка на оригинал:
http://www.tomleonard.co.uk/online-poetry-and-prose/poem--being-a-human-being.html
Подражание мной создано и опубликовано с разрешения автора.
~~~~~~~
Не будь соучастником грязи,
Не признай же молчание вещью благой.
Не храни же молчанием связи,
За простою не прячься молвой.
Ты родню не считай выше света,
А своими - ошибки властей.
Не пиши свою жизнь с трафарета,
Шанс лови её сделать светлей.
Ведь ты есть человек
И живёшь не один,
Проживаешь ты век,
И это столетье
Ты всех стран гражданин -
За мир в ответе,
В ответе пред ним.