Ошибка выжившего

Систематическая ошибка выжившего — разновидность систематической ошибки отбора, когда по одной группе («выжившим») есть много данных, а по другой («погибшим») — практически нет, из-за чего люди ищут общие черты среди «выживших» и упускают из виду потенциально важную информацию о «погибших».

Отпущение

Перевод песни “Absolution” группы Ghost.

Разлука

Не выкинуть мне тех из головы,
Кому отвёл в ней самый тёплый угол,
Хоть мы давно не видели друг друга,
Фантомной болью отдаётесь вы.

Безумный мир

Перевод песни "Mad World" группы Tears for Fears. Ориентир — версия Гэри Джулса (Gary Jules).